Polyptique ~ la soudure